Reglamentos de los sorteos

NO ES NECESARIA LA COMPRA O EL PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA O UN PAGO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. No válido fuera de los EE. UU. y donde la ley lo prohíba. Sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales que correspondan. El Periodo del Sorteo comienza el 16 de mayo de 2022 a las 12:00 a.m., hora del este (“ET”), y finaliza el 31 de agosto de 2022 a las 11:59 p.m., ET. Todas las entradas por correo deben tener sello postal con fecha hasta el 31 de agosto de 2022 (el “Periodo del Sorteo”), y ser recibidas antes del 7 de septiembre de 2022. La computadora del administrador es el dispositivo oficial de cronometraje para este Sorteo.

 

1. Eligibilidad: el Sorteo Pase de verano para estudiantes del secundario de Planet Fitness (“Sorteo”) está abierto a los residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos (incluso el Distrito de Columbia), que tengan entre 14 y 19 años de edad al momento de participar. Si usted es menor de edad en su estado/distrito de residencia, necesita la aprobación de sus padres o tutores legales para participar (como se describe a continuación).  Los empleados, funcionarios y directores de Planet Fitness Holdings, LLC ("Patrocinador"), Don Jagoda Associates, Inc. ("Administrador"), y cualquiera de sus respectivas empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, franquiciados, mandatarios, representantes, consultores, contratistas, asesores legales, agencias de publicidad, de relaciones públicas, de promoción, de cumplimiento y de marketing, proveedores de sitios web, administradores de sitios web y familiares inmediatos (cónyuges, padres, hermanos e hijos, independientemente de dónde vivan) y aquellas personas que vivan en el mismo hogar (estén o no relacionadas) (de manera colectiva junto con el Patrocinador y el Administrador, las “Entidades del Sorteo”) no son elegibles para participar o ganar. La participación constituye la aceptación total e incondicional del participante de estas Reglas oficiales y de las decisiones del Patrocinador y/o Administrador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. Ganar un premio depende del cumplimiento de todos los requisitos establecidos en este documento. El patrocinador se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de los ganadores.

 

2. Patrocinador/Administrador: el Patrocinador es Planet Fitness Holdings, LLC 4 Liberty Lane West, Hampton, NH 03842. El Administrador es Don Jagoda Associates, Inc., 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747.

 

3. Cómo participar en el sorteo: hay tres (3) métodos para participar:

 

            (i)         En el local: durante el Período del Sorteo, puede participar si visita cualquier local de Planet Fitness (ubicado en alguno de los 50 estados de EE. UU. o el DC) durante los horarios regulares de trabajo con su padre/tutor legal (si es menor de edad en su estado/distrito de residencia) y se inscribe para el Pase de verano para estudiantes del secundario. Para inscribirse en el Pase de verano para estudiantes del secundario, su padre/madre/tutor legal o usted (si es mayor de edad en su estado de residencia) deberá firmar un descargo de responsabilidades del gimnasio Planet Fitness (“descargo de responsabilidades”).   Recibirá una (1) participación para el sorteo al azar del Primer Premio correspondiente, según el lugar donde resida, y una (1) participación para el sorteo del Gran Premio.]

 

 

(ii)        En línea: durante el Período del Sorteo, visite planetfitness.com/summerpass (el “Sitio web”) con permiso de su padre/tutor legal si es menor de edad en su estado/distrito de residencia e inscríbase para el Pase de verano para estudiantes del secundario. Para inscribirse en el Pase de verano para estudiantes del secundario, su padre/madre/tutor legal o usted (si es mayor de edad en su estado/distrito de residencia) deberá firmar un descargo de responsabilidades.  Recibirá una (1) participación para el sorteo al azar del Primer Premio correspondiente, según el lugar donde resida, y una (1) participación para el sorteo del Gran Premio.

 

            (iii)       Participación por correo postal: para participar sin visitar un local ni el sitio web de Planet Fitness e inscribirse en el Pase de verano para estudiantes del secundario, envíe una postal escrita a mano al Administrador a: Planet Fitness High School Summer Pass – US, PO Box 7749, Melville, NY 11775-7749. La misma debe contener su (i) nombre completo (si es menor, también el nombre de su padre/madre/tutor legal); (2) dirección postal, incluida la dirección de la calle, ciudad, estado/distrito y código postal (no se aceptan casillas postales); (3) número de teléfono; (4) dirección de correo electrónico (si es menor, también la dirección de correo electrónico de su padre/madre/tutor legal); (5) fecha de nacimiento; y (6) una declaración que diga: “I have read, understand, and agree to be bound by the Official Rules for the Planet Fitness High School Summer Pass Sweepstakes” (“He leído, entiendo y acepto estar sujeto a las Reglas oficiales para el Sorteo de Planet Fitness Pase de verano para estudiantes del secundario”).  Si usted es menor de edad en su estado/distrito de residencia (“menor”), la participación por correo debe ser completada, firmada y enviada por su padre/madre/tutor legal en su nombre.  Las entradas por correo deben tener matasellos y enviarse a más tardar el 31 de agosto de 2022, y deben recibirse a más tardar el 7 de septiembre de 2022.  Las entradas deben estar en inglés.  Recibirá una (1) participación para el sorteo al azar del Primer Premio correspondiente, según el lugar donde resida, y una (1) participación para el sorteo del Gran Premio. 

 

Hay un límite de una (1) participación por persona durante el Periodo del Sorteo, independientemente del método de participación.  La prueba de envío no es prueba de recepción por parte del Patrocinador. Queda a la exclusiva discreción del Patrocinador determinar si una participación/un participante es elegible. Cualquier participación que no cumpla con estas Reglas oficiales será descalificada. Las inscripciones deben recibirse durante el Período del Sorteo. Cualquier intento por parte de cualquier participante de obtener más inscripciones de las que se especifique mediante el uso de varias o diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros e inicios de sesión, o cualquier otro método anulará dichas inscripciones y dicho participante podrá ser descalificado.

 

Las inscripciones incompletas, alteradas o presentadas fuera de término no son válidas y serán descalificadas. Las Entidades del Sorteo no asumen ninguna responsabilidad por correo perdido, tardío, mal dirigido, dañado, robado, ilegible, inexacto, incompleto, no entregado o con franqueo por cobrar; o por fallas o falta de disponibilidad de equipos electrónicos, comunicaciones o conexiones a Internet; red, servidor u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles; o falta de comunicación, mal funcionamiento de computadoras o software, problemas de transmisión telefónica, fallas técnicas, transmisiones confusas u otros errores o fallas de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos o de otro tipo.  Las participaciones que especifiquen una dirección de correo electrónico no válida, que no funcione o que esté inactiva serán descalificadas y no serán elegibles para ganar.

 

4. Sorteos al azar/Probabilidades/Notificación al ganador: el 15 de septiembre de 2022, o alrededor de dicha fecha, se seleccionarán cincuenta y un (51) ganadores del Primer Premio (1 ganador por estado y el DC) en sorteos al azar separados, de entre todas las inscripciones elegibles recibidas de cada estado y el DC durante el Período del Sorteo. El 15 de septiembre de 2022, o alrededor de dicha fecha, se seleccionará un (1) ganador del Gran Premio en un sorteo al azar independiente de entre todas las inscripciones elegibles que hayan sido recibidas/mataselladas durante el Periodo del Sorteo.  Límite:  un (1) premio por persona.  En el caso de que no se hayan recibido inscripciones válidas de un estado/DC, el premio de ese estado/DC no se otorgará. Los sorteos serán llevados a cabo por el Administrador, cuyas decisiones son definitivas sobre todos los asuntos relacionados con los sorteos.   Las probabilidades de ganar el Gran Premio dependerán del número de participaciones elegibles recibidas en general. Las probabilidades de ganar un Primer Premio dependerán de la cantidad de participaciones elegibles recibidas de cada estado y el DC. Se contactará al Ganador potencial del Gran Premio (o al padre/a la madre/al tutor legal si el ganador es menor de edad) por correo electrónico y se le solicitará que firme y envíe, por correo electrónico/enlace de correo electrónico, una Declaración jurada de elegibilidad, una Exoneración de responsabilidad y una Autorización para publicidad (excepto donde lo prohíba la ley), y un Formulario W-9 del IRS que incluya el nombre del ganador, la fecha de nacimiento, la dirección, el número de teléfono de la casa y el número de seguro social o el número de identificación tributaria, en un plazo de tres (3) días (incluidos los fines de semana) del intento de notificación; de lo contrario, se perderá el premio y se podrá seleccionar un ganador alternativo del Gran Premio. El Ganador del Gran Premio recibirá un formulario 1099 del IRS a los fines del impuesto sobre la renta.  Se notificará a los ganadores del Primer Premio por correo electrónico y es posible que estos deban confirmar sus direcciones/elegibilidad para recibir el premio. La devolución de cualquier premio o notificación de premio como no entregable puede provocar la descalificación y la selección de un ganador alternativo.  En caso de que un posible ganador del premio quede descalificado por algún motivo, el Patrocinador intentará otorgar el premio a un ganador alternativo mediante un sorteo al azar entre todas las participaciones restantes de ese sorteo.  Habrá hasta tres (3) sorteos alternativos (si el tiempo lo permite) para el Gran Premio y cada Primer Premio, después de los cuales el Gran Premio y cualquier Primer Premio no se otorgarán.


5. Premios y valores reales de venta al por menor ("ARV"): Gran Premio (1): una beca de $5,000, otorgada como cheque pagadero al ganador (o al padre/a la madre/al tutor legal si el ganador es menor de edad). Primer premio (51 - 1 por estado y DC): una beca de $500, otorgada como cheque a nombre del ganador (o del padre/de la madre/del tutor legal si el ganador es menor de edad). El ARV total de todos los premios es de $30,500. Los ganadores son los únicos responsables de todos los impuestos y cargos sobre los premios, incluidos, entre otros, los impuestos federales, estatales y sobre la renta, y cualquier otro costo en el que se incurra al reclamar o usar cualquier premio. 

 

6. Reglas generales: se aplican todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales y locales. La aceptación de un premio constituye el permiso para utilizar el nombre, la imagen, la ciudad natal, las declaraciones y la participación de un ganador con fines promocionales en todos los medios de comunicación conocidos ahora o en el futuro en todo el mundo a perpetuidad sin previo aviso ni compensación, excepto donde lo prohíba la ley.

 

Los ganadores, al aceptar el premio y todos los participantes, como condición de ingreso (o el padre/la madre/el tutor legal si el ganador/participante es menor de edad), aceptan, según corresponda, liberar y eximir a las Entidades del Sorteo y a sus respectivos funcionarios, directores, accionistas, miembros, empleados, agentes, cesionarios, franquiciados y a todas las demás personas asociadas con el desarrollo y la ejecución del Sorteo, de toda responsabilidad, reclamo o demanda de cualquier tipo, por lesiones, muerte, daños o pérdidas causadas a personas o bienes, y por cualquier reclamo basado en derechos de publicidad, difamación o invasión de la privacidad que pueda esgrimirse en relación con el envío de una participación o la participación en cualquier aspecto del Sorteo, la recepción, la posesión o el uso del premio otorgado, o en la preparación, la participación o cualquier actividad relacionada con el premio, o por cualquier error tipográfico o de otro tipo en estas Reglas oficiales o en el anuncio u oferta de los premios. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de descalificar a cualquier persona que altere o intente alterar el proceso de participación o la operación del Sorteo; viole estas Reglas Oficiales; actúe de manera antideportiva o disruptiva; o actúe con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. Las Entidades del Sorteo no son responsables de fallas técnicas, de hardware o software, fallas telefónicas de ningún tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles, o comunicaciones electrónicas fallidas, incorrectas, inexactas, incompletas, confusas o retrasadas, ya sea causadas por el emisor, por cualquiera de los equipos, o por la programación asociada o utilizada en el Sorteo que pueda limitar la capacidad de participar, o por cualquier error humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las Inscripciones y la administración del Sorteo. Las Entidades del Sorteo no son responsables de ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de los materiales del Sorteo, la administración del Sorteo o en el anuncio de los premios. En ningún caso se otorgarán más premios que la cantidad indicada. Las Entidades del Sorteo no asumen ninguna responsabilidad por los correos electrónicos que no se puedan entregar como resultado de cualquier forma de filtrado de correo electrónico activo o pasivo por parte del proveedor de servicios de Internet y/o el cliente de correo electrónico del usuario o por espacio insuficiente en la cuenta de correo electrónico del usuario para recibir mensajes. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, finalizar o modificar el Sorteo si este no puede completarse según lo planeado por cualquier motivo, incluidos fraude, manipulación, intervención no autorizada, fallas técnicas o alteración de cualquier tipo. En tal caso, el Patrocinador se reserva el derecho de otorgar los premios en sorteos al azar de entre todas las inscripciones elegibles recibidas por estado/DC y en general, antes de la cancelación.

 

7. Disputas: los participantes/ganadores (o el padre/la madre/el tutor legal si el participante/ganador es menor de edad) aceptan que: (a) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de demanda que surjan de este Sorteo o estén relacionadas con el mismo o los premios otorgados se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, y única y exclusivamente en un tribunal federal o estatal ubicado en el estado de Nuevo Hampshire; los participantes/ganadores se someten a la jurisdicción personal única y exclusiva de dichos tribunales en el estado de Nuevo Hampshire para cualquier disputa de este tipo y renuncian de manera irrevocable a todos y cada uno de los derechos a objetar dicha jurisdicción; (b) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y adjudicaciones se limitarán a los costos de bolsillo reales en los que se haya incurrido, incluidos los costos asociados con la participación en este Sorteo, pero en ningún caso los honorarios de los abogados; y (c) en ninguna circunstancia se permitirá a los participantes/ganadores obtener adjudicaciones por y por la presente los participantes/ganadores renuncian a todos los derechos a reclamar daños punitivos, incidentales y consecuentes y cualquier otro tipo de indemnización, excepto por los gastos reales de bolsillo, y todos y cada uno de los derechos a tener daños multiplicados o aumentados.  ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN EL LÍMITE O LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES POR DAÑOS PUNITIVOS O ACCESORIOS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LO ANTERIORMENTE MENCIONADO NO APLIQUE EN SU CASO.  Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la construcción, validez, interpretación y ejecución de estas Reglas oficiales, o los derechos y obligaciones de los participantes/ganadores o las Entidades del Sorteo en relación con este Sorteo se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Nuevo Hampshire, sin dar efecto a ninguna regla o disposición de elección de ley o de conflicto de leyes (ya sea del estado de Nuevo Hampshire, de los Estados Unidos o de cualquier otra jurisdicción), lo que causaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción distinta del estado de Nuevo Hampshire.

 

8. Recopilación de datos: el Patrocinador recopila información personal de los participantes cuando ingresan en el Sorteo (y para cuando puedan ser seleccionados como ganadores del Sorteo) para su uso en la administración de los sorteos. Salvo que se contemple de otra manera en estas Reglas oficiales, la información recogida en conexión con el Sorteo será utilizada de acuerdo con la política de privacidad en línea de Planet Fitness. Para ver su política de privacidad, visite http://www.planetfitness.com/online-privacy-policy.

 

9. Privacidad: la información recopilada de los participantes está sujeta a la Política de privacidad del Patrocinador, que puede consultarse en https://www.planetfitness.com/privacy-policy. Los participantes deben saber que el Patrocinador puede estar recopilando información de identificación personal no pública sobre ellos en relación con la operación del Sorteo.


10. Reglas oficiales y lista de ganadores: para obtener una copia de las Reglas oficiales, visite https://www.planetfitness.com/sweepstakes-rules. Para consultar una lista de ganadores, disponible después del 30 de septiembre de 2022, visite https://www.planetfitness.com/sweepstakes-rules hasta el 30 de octubre de 2022.

 

 

DE NINGUNA MANERA ESTE SORTEO ES PATROCINADO, PROMOCIONADO, ADMINISTRADO O ASOCIADO CON INSTAGRAM.  LOS PARTICIPANTES DE ESTE SORTEO EXIMEN A INSTAGRAM DE TODA RESPONSABILIDAD.